KOI ACCHA SA LADKA

Original Book/Language: अंग्रेज़ी भाषा से हिन्दी भाषा में अनूदित.

Format:Hard Bound

ISBN:81-7055-587-6

Author:Vikram Seth

Translation:विक्रम सेठ की कथाकृति ‘कोई अच्छा सा लड़का’ अपने लक्ष्य और रेंज दोनों में ही एक महागाथा है जिनमें उनकी मानवीय संबंधों, संगीत की समझ और काव्यसंवेदना मिलकर एक ऐसा लोक रचते हैं जो अनेक स्तरों पर सक्रिय और स्पन्दित है। अपनी अपार पठनीयता के बावजूद यह उपन्यास भाषा के कई स्तरों को विन्यस्त करता है। यह दुर्लभ सौभाग्य है कि गोपाल गाँधी का हिन्दी अनुवाद इन अनेक स्तरों को सहजता और कल्पनाशीलता के साथ उनकी जीवन्त रंगतों में चरितार्थ कर पाया है, कुछ इस तरह कि आपको लगता है। कि आप हिन्दी में लिखी एक मूलकृति पढ़ रहे हैं, कोई अनुवाद नहीं।

Pages:1272

MRP:Rs.995/-

Stock:In Stock

Rs.995/-

Details

अंग्रेज़ी भाषा से हिन्दी भाषा में अनूदित.

Additional Information

विक्रम सेठ की कथाकृति ‘कोई अच्छा सा लड़का’ अपने लक्ष्य और रेंज दोनों में ही एक महागाथा है जिनमें उनकी मानवीय संबंधों, संगीत की समझ और काव्यसंवेदना मिलकर एक ऐसा लोक रचते हैं जो अनेक स्तरों पर सक्रिय और स्पन्दित है। अपनी अपार पठनीयता के बावजूद यह उपन्यास भाषा के कई स्तरों को विन्यस्त करता है। यह दुर्लभ सौभाग्य है कि गोपाल गाँधी का हिन्दी अनुवाद इन अनेक स्तरों को सहजता और कल्पनाशीलता के साथ उनकी जीवन्त रंगतों में चरितार्थ कर पाया है, कुछ इस तरह कि आपको लगता है। कि आप हिन्दी में लिखी एक मूलकृति पढ़ रहे हैं, कोई अनुवाद नहीं।

About the writer

Vikram Seth

Vikram Seth

Customer Reviews

No review available. Add your review. You can be the first.

Write Your Own Review

How do you rate this product? *

           
Price
Value
Quality